protein content أمثلة على

• Specific gravity is used to measure the protein content of the fluid.
  الكثافة النوعية تستخدم لقياس كمية البروتينات في السائل.
• Melamine may have been added to enhance the apparent protein content of the wheat gluten.
  الميلامين قد يكون مضافاً لتحسين محتوى البروتين الظّاهر لجلوتين القمح.
• The cheese also has a protein content that is different from that of cheeses from other Bulgarian regions.
  تحتوي الجبنة على نسبة بروتين تختلف من منطقة إلى أخرى من مناطق بلغاريا.
• The complex accounts for up to 60% of the soluble protein content of the neutrophil cytosol.
  يشكل هذا المعقد ما يصل إلى 60% من المحتوى البروتيني المنحل في العصارة الخلوية للعدلات.
• The CSF sample is examined for presence and types of white blood cells, red blood cells, protein content and glucose level.
  يتم فحص عينة السائل النخاعي لوجود أنواع خلايا الدم البيضاء وخلايا الدم الحمراء، والمحتوى من البروتين ومستوى الجلوكوز.
• The product is said to be protein in nature and suitable for livestock and poultry feed, yet claims a crude protein content of 160–300%.
  قيل أنّ المنتج هو البروتين في الطبيعة ومناسب لعلف الماشية والدواجن, بعد المطالبة بمحتوى بروتين خام من 160-300%.
• An "exchange" system can be used to calculate the amount of Phe in a food from the protein content identified on a nutritional information label.
  يمكن استخدام نظام "التبادل" لحساب كمية فينيل ألانين في الغذاء من محتوى البروتين المحدد في ملصق المعلومات الغذائية.
• Type I collagen is present in many forms of connective tissue, and makes up about 25% of the total protein content of the mammalian body.
  النوع الأول من الكولاجين، ويوجد بعدة أشكال من النسيج الضام، ويشكل 25% من المحتوى البروتيني الكلي في جسم الثدييات.
• Melamine is said to have been chosen in order to inflate crude protein content measures and to avoid tests for other common and illegal ingredients, such as urea.
  الميلامين قيل بأنّه تمّ اختياره من أجل تضخيم قياسات محتوى البروتين الخام ولتفادي الاختبارات لمكوّنات أخرى شائعة وغير قانونيّة, مثل اليوريا.
• Calprotectin comprises as much as 60% of the soluble protein content of the cytosol of a neutrophil, and it is secreted by an unknown mechanism during inflammation.
  يشكل الكالبروتكتين ما يصل إلى 60% من المحتوى البروتيني المنحل في العصارة الخلوية للعدلات ، ويتم إفرازه بآلية لا تزال مجهولة في حالات الالتهاب .
• More than half also have proteinuria (protein in the urine), which in one eighth is severe enough to cause nephrotic syndrome (generalised swelling due to low protein content of the blood).
  وأكثر من النصف لديهم البروتينية (البروتين في البول)، التي تكفي لتسبب المتلازمة الكلوية (تورم عام بسبب انخفاض نسبة محتوى البروتين في الدم).
• Some analysis methods for determining protein content actually measure the amount of nitrogen present, on the assumption that only protein in the sample contributes significantly to its nitrogen content.
  بعض طرق التحليل لتحديد محتوى البروتين في الواقع قياس كمية النيتروجين الحاليّة, على افتراض أنّ البروتين فقط في العيّنة يساهم بشكل ملحوظ في محتواها من النتروجين.
• Due to the protein content of the beans, the fermentation process releases a large amount of free amino acids, which when combined with the large amounts of salt used in its production, produces a highly umami product.
  ونظرًا لمحتوى البروتين في الفول، تطلق عملية التخمير كمية كبيرة الحمض الأميني الحر، والذي يمكن مزجه مع الكميات الكبيرة المستخدمة من الملح في التصنيع، لصنع منتج شديد اللذاع.
• These are diagnostic criteria such that the presence of trypanosomes, an elevated white blood count greater than five per microliter, or a protein content greater than 40 mg are considered abnormal and initiation should be considered.
  هذه هي المعايير التشخيصية مثل أن وجود المثقبيات، وارتفاع الدم البيضاء مرتفعة أكبر من خمسة ميكروليتر، أو محتوى البروتين أكبر من 40 ملغ تعتبر غير طبيعية وينبغي النظر في البدء.
• Deformed leaves and twigs can rain down from the tree in the spring as squirrels break off infected tissue and eat the galls, possibly for the protein content or because the galls are fleshy and tasty to the squirrels.
  ومن الممكن أن تنهمر الأوراق التالفة والأغصان من الشجرة في فصل الربيع بمجرد قطع السناجب للأنسجة الملوثة وأكلها للعفصات، من المحتمل أن يكون ذلك بسبب المحتوى البروتيني أو بسبب كون العفصات لحمية ولذيذة المذاق للسناجب.